top of page

The Peoples' Voices

Oʻahu August 13-14, 1993

 

MARY ANN BENNETT

My grandfather always told me to keep my mind and my heart strong with much aloha, because our ancestors believe in the tide changing. Because so much has been taken away, I know one day the tide will change and all that was wrong will be made right.

 

KUʻUMEAALOHA GOMES

With the Kānaka Maoli, food and proper nutrients are very important. Papa, our earth mother, gives us the food that springs from her bosom. Wākea, our sky father, gives nutrients to us through the power of the sun, the wind, and the rain. Hāloa, the elder sibling of the Kānaka Maoli, who was buried in the ground and sprouted up as the first kalo plant, is sacred as our staple food, poi. It is this Hāloa with the earth mother and the sky father, who nurture our people. In a sense – in a true sense of ʻohana and haʻahaʻa, or humility, the Kānaka Maoli has over the years treasured the loʻi kalo and respected it as the giver of life for all generations of the nation of Hawaiʻi.

 

LILIKALĀ KAME'ELEIHIWA

There was no ownership of land in traditional Hawaiʻi. […] We are the stewards. We have the opportunity and the responsibility to take care of the land and to take care of the water and the ocean. But you can't own it. It doesn't make sense [in our traditions to own creation].When Kamehameha IV came to the throne in 1854, he said foreigners were [welcome] so long as they respected the laws of the Land and the people. If they came to take away the land, if they came to exploit the people, then they were not welcome.

 

BARRY NAKAMURA

Traditional water systems were ingenious in that the streams were engineered by [Kānaka Maoli] over the centuries so that the water from the valleys was directed to spread over the lands and to water the taro pondfields. After the water passed through these taro fields, they entered huge inland fishponds, extending a mile inland from shore. The fresh water coming clown from the mountains, fed into these ʻauwai, irrigation channels, and brought down vegetable matter for the fish to feed on.Under our modern system, [the US Army Corps of Engineers] centralized water into concrete channels [that] flush the water into the sea [destroying reefs and marine life, robbing the land of natural irrigation.]

 

MARION KELLY

The ahupuaʻa land system is a [designation of land and watershed areas] that goes from the top of the mountains, down through the valley, to the ocean and beyond. It gives use rights and resource rights to all the people there. The various environments - the nearshore, the shoreline, the area just behind the shoreline and on up into the mountains with the mountain stream - this is the usual ahupua'a. It provides access to all the various things that grow at these different elevations and to ocean resources. And so the people share back and forth. This is the body of the social, cultural dimension of Hawaiian life. The Hawaiian system of land tenure is a system of use rights. Everyone who was alive had rights to use the resources of the land and the sea. Otherwise, how could you keep yourself alive? We are the keepers of the land. We take care of it. And we have to take care of it well, otherwise we have famines. Otherwise we have pestilences. So we are careful about how we care for the land, mālama ʻāina.

 

JON OSORIO

Hawaiians have always been under suspicion [by dominant society] of being not up to self-rule, despite the fact that we ruled ourselves more than adequately for over two thousand years.In 1896, H.E. Chambers wrote in his The Constitutional History of Hawaiʻi, “There had been no formal demand for the first Hawaiian constitution.” I want you to remember that. There had been no formal demand on the part of the people for the first Hawaiian constitution of 1840. Land laws written in 1895 essentially entitled any corporation or any person with money, to lease enormous quantities of land. More than a thousand acres of land, for leases of up to 99 years and then, upon renegotiations of those leases, for 999 years. Those were the laws of the Republic of Hawaiʻi. By the time of the overthrow [in 1893], 80 to 85 percent of all the lands was either owned or leased by foreigners.

 

JOHN KELLY

The Ala Wai canal, which was dredged two-and-half miles long, 250 feet wide, and 28 feet deep by Dillingham, destroyed six square miles of highly fertile land, 38 major fishponds, and evicted thousands. This is the all too familiar story of development. Today, of the 1.1 million residents in Hawaiʻi, just 80 major landowners control 95 percent of all the land.

 

MILILANI TRASK

There are three classes of Americans not allowed access to the Federal courts: children, retarded adults, and Native Hawaiians. The[se] three classes of American citizens are not allowed into the US Federal courts to bring breach of trust suits for collective entitlement.The 1990 Hawaiian Judicial Relief Act was the State’s response to seven years of our efforts to obtain legislation for our right to sue in State court. The Act allows Hawaiians the right to go into the State court to sue to protect their assets but it prevents us from winning. It provides that any successful plaintiff cannot receive an award of either money or land. And the court is specifically directed to return their winning proceeds to their trustee, the State of Hawai'i. This is the kind of outrage that has occurred. When Talk Radio asked the Governor to comment, his response was, “I told them I would give them the right to sue, but I never told them I would give them the right to win.” Even in the Māhele there is clear language: “subject to the right, of the native tenant.” In the Kuleana Act, which gives out little house lots, it doesn't extinguish aboriginal title, collective title, or title of native tenants.In the Newlands Resolution and Organic Act, the land laws continue to the extent that they are not extinguished or in any way explicitly controverted by the Congress. So not only do the inherent rights to land remain, the native title remains.There's a pattern of resistance of opposition that emerges immediately after the overthrow. We talked already about the resolution from Kānaka Maoli to Congress saying “we don’t want to be annexed and we don’t want to be a State.” That’s three years after the overthrow.The rights and sovereignty of the native people of Hawaiʻi were ignored. Pono is right relationship. It's something that you manifest with the gesture of your life more than a tenet or a treaty. You know if you live righteously, if you walk on the earth righteously. So it's more a question of how you perform and live your life. Is it manifested by your conduct? In Western ways you talk justice, you go to court for justice. But people live all kinds of ways that are hurtful to others and the earth. They don't see that they're doing something that is unjust [as long as it is defined as legal].

 

STEPHEN BOGGS

Congress decided that a vote on annexation by the people of Hawaiʻi was not required by the US Constitution and would undoubtedly undo the overthrow of the monarchy, and, therefore, could not be allowed.

 

DONNA WONG

Can’t get agricultural lands redesignated to urban? Pass a state law allowing golf courses on agricultural lands. Can’t build your corporate retreats or industrial stripmines on conservation lands? Pass state regulations allowing subzones. Can’t build a Federal pork-barrel highway because of national environmental or cultural laws? Get your Congregational delegation to pass a law to break that law. At the height of the golf-course frenzy, 102 golf courses were proposed in addition to those 65 already existing. Each 18-hole golf course requires 100 to 250 acres. Golf courses use between 500,000 and one million gallons of water a day.Among the most flagrant polluters in the nation … is Hawaiian Western Steel, which melts scrap metal and cars. These contain high levels of lead. A drainage ditch receives run-offs from the plant on its way to the ocean. Nearby residents fishing at the mouth of this ditch are unaware that the fish they are catching have been heavily contaminated with lead. Offshore water quality is nothing more than an afterthought. The idea that Hawaiʻi can surround itself by a sea of sewage and escape any consequence is preposterous.

 

BILL DOUGHERTY 

Our Board of Water Supply has been testing 14 wells for 6 pesticides for the last 5 years, and that’s all. Yet we have more than 100 wells and more than 40 pesticides that have been detected. Although the use of DBCP and EDS has stopped, the levels are still growing because the pesticides on the top filter down through the earth to where we pick up our ground water. The half life of DBCP and EDS, according to our Department of Health, is 120 years. This means that in a 120 years, that level is only half gone.

 

 

ANNA MARIE CASTRO

When I went down to the Tax Map Office, they had told me that our land has been condemned - today in Kapa'a, Kailua, O'ahu, there's a dump. And that dump area is now the place that used to be my family's taro land. Because of the government condemning this land, my family is now deprived of feeding generations. And it has deprived my family today of our taro. I'm sure that this happened not only to my family, but to many others.

 

ERIC SEITZ

The US military always has done whatever it needed to dominate and exploit these islands for its larger purposes. Need a Naval base? Take an important fishing area. Need a place for bombing practice? Take a whole island. Need to practice artillery fire? Take one, two or three valleys. No environmental impact studies, of course. No concerns about dislocating the native peoples or about dropping artillery shells on people's farms and houses.By the 1960s, the military controlled more land in Hawai'i than any other landowner (other than the State). Over 24 percent of the land on O'ahu was either owned outright or controlled on long-term leases by the military. H-1, H-3 were military highways. They were built for the convenience and for the purposes of the military.

 

 

MAHEALANI CYPHER

United States Interstate H-3 has a 30-year history of destruction of our land, water, and cultural resources. At $100 million per mile, it is the most costly highway project in the history of the United States.As a result of this project and the actions of the United States and the State of Hawai'i, the following rights have been denied or seriously undermined: the right to worship ancestral gods, to visit our heiau and other sacred places; the right to protect and preserve the iwi and burial places of our ancestors; the right to free-running water in our streams for cultural use, for fishponds and needed irrigation, because they have diverted the water from the stream for the construction of this road; the right to gather greens, medicinal plants, and other products from our forests and uplands; the right to educate our people about our history and sacred places through their denial of our access and the destruction of our cultural, historical, and sacred sites. It is ethnocide.

 

RAYMOND KAMAKA

Taro farmer Raymond Kamaka and 'ohana from Waikāne Valley testified. He was to begin a jail sentence shortly after the Tribunal.From 1942 to 1976, the US Government leased 1,061 acres in Waikāne Valley, 187.4 of those acres from the Kamaka family, for military training. Waikāne is of cultural, religious, and historical significance; its taro lo'i are on the National Register of Historic Sites.The US Government promised to restore the land to its original condition and remove all ammunition and unexploded ordnance. Now the US claims that it is too expensive – $7 million ¬– to clean up. The military won the right in federal court to condemn all 187.4 acres of the Kamaka land and offered the family only $735,000, a ridiculously low sum considering real estate prices in Hawai'i today. The Kamaka 'ohana is being forced to give up their ancestral homelands. When Raymond Kamaka listed the US and State of Hawai'i on his IRS forms, he was found guilty of tax fraud.On September 8,1993, Kamaka was taken to Pleasanton Prison in Northern California.At the Tribunal, Kamaka testified: “Today I stand alone with my family, one person against the feds, against the government here. They lock me up for two years as a political prisoner. They used my land for bombing so that they could take the land away from another Kanaka Maoli. We are all farmers, taro patches. We are the people from this ‘āina – and nobody going tell me I must get out of my land.”

SHARON POMROY

Over 500 acres of our stolen Hawaiian Homelands was given to the US military for bombing runs and practices during World War II. Today, they have almost 2,000 acres of stolen ceded trust lands [to] launch their missiles. They've turned Hawaiian Homelands into a hazardous materials and munitions storage area. The Federal government pays one dollar rent for a lease for sixty-year lease. They paid the Philippine government billions of dollars. They paid the Japanese government billions of dollars to put their bases on their soil. Yet, for our land, which they claim as American, protecting American people, they will not even pay us a fair market value for rent. The Navy still wants to launch these Polaris missiles down range into Kwajalein, which is about 2,400 miles south of us, in the middle of the lagoon. The military says the missiles land in a designated area which is safe; nobody gets hurt, there's no injuries. They’ve forcibly relocated almost the entire race of the Marshall Islands – over 12,000 people – to a little island about a half mile long, two hundred yards wide, and six feet high. We are Pacific Island people who live together in harmony, but we are now dropping missiles on each other. As a native Pacific person, I strenuously object to the military coming in here and doing this, forcing us to dump it on our own cousins. That's totally wrong. For me, the bottom line is independence. No military, no Federal government, just Kānaka Maoli making decisions for ourselves on our own land.

 

SONDRA FIELD GRACE

We have consistently argued that these are stolen lands, the State does not have title. My husband [as] an indigenous Hawaiian has interest in these lands, inalienable and inherent interest. Genocide “subjects the group to conditions of life that are intended to cause physical destruction of the group in whole or in part.” That applies to our situation here. We've been thrown in jail nearly a dozen times. We've had our homes destroyed. We have warrants out for us. We never know if they're gonna arrest us or not. They're trying to get a permanent injunction to keep us off this land. And we tell them every time, “No matter what you do to us, we're coming back.” As an international tribunal, we call on you to help us make these powers stand under their obligations to respect our self-determination.

 

MICHAEL GRACE

The State and the United States has no jurisdiction over us. We keep asking the judges, “Do you have the jurisdiction?” They say no. They stole the land [but] the land is not stolen. You cannot lift up the land and take them away. The land is here. But we gotta use and exercise our rights to these lands. Stay on them and use them.

 

Hilo, Big Island, August 18

 

GINGER KAHAPEA

Adverse possession and quiet title action appear daily in the newspapers. The blatant misuse of the legal system completes quiet title actions against Native Hawaiians, the true genealogical heirs of these lands. Who speaks out for the Native Hawaiian? Where are the agencies in the State to protect these claims? Where is OHA and the Native Hawaiian Legal Corporation? Various trusts such as these are strangely silent. Nobody really cares. Let sugar repay its moral debt to Native Hawaiians. Give Hāmākua lands to those Native Hawaiians that need it for taro, culture and lifestyles. The Native Hawaiian who now go to the mountains or the ocean to gather food, or practice their religion and culture are finding the fences are up. The security guards roam these lands and the “No Trespassing” signs stop them. It is not Native Hawaiians’ intention to destroy these lands, but to be allowed to continue to cross these lands for subsistence and cultural purposes.

 

SKIPPY KEU'IKANAKA'OLE IOANE

The carriers of the Bible took the Hawaiian people into a house of prayer and then came out and raped the land. They made Hawaiians feel like it was a mistake to get wet from the rain, that being with nature is not good. We don't call Hawaiians homeless because we, the Hawaiian people, are home. We are just houseless. So we changed that. What you see out here [tents and tarps] is affordable housing. I charge the Church, the Department of Education, the Department of Hawaiian Home Lands with abetting in a crime. I charge them with conspiracy to keep the Hawaiian people afraid of rain. Nature is not our enemy. Nature is our mother.

 

MICHAEL TRASK

As far as Native Hawaiian fishing rights are concerned there’s a very bad bias to monopolize fishing permits through amendment 7. This will effectively bar new participation of Hawaiian fishermen in long line, cross seamount fisheries. To me, these actions further degrade and penalize Hawaiians both economically and culturally because of the loss of our near-shore and off-shore resources, which have sustained our people from the beginning.

 

LARRY KAUANOE LINDSEY KIMURA

(Translation from ʻōlelo makuahine.) When our independent Hawaiian government was wrongfully overthrown, the door was opened to those who would destroy one of the few remaining aspects of our way of life that had remained strong since the beginning of time. It was opened to those who would snatch Hawai‘i's native language from the mouths of Hawaiian children, to ensure that the language of our people would be the same as that of the plunderers, who were establishing their new government. If Hawaiian thinking were to change, such change would be hastened in government schools where minds were molded, and where the cord of language attaching the child to his own people would be severed, so that his entire way of thinking would reflect that found in English, thereby completely destroying the life, wholeness, and sovereignty of the Hawaiian people.

 

MELISSA MONIZ

Anything was Hawaiian was forbidden. I was taught that, in order to get anywhere in this world, I had to behave as a white. My Hawaiianess would always be second. Most of my life I was ashamed to be Hawaiian.

 

Ka Lae & Kona, August 19

 

ABEL SIMEONA LUI

I got arrested twenty-three times for simple trespassing on my tutu man’s ʻāan’. Twenty-two times I went before the court and I was found not guilty … They send a DLNR down there to tear down my house. One night I wen go fishing. I came home three o’clock in the morning and I had no house ... Over 80 percent of the people in prison is Kānaka Maoli. I did 18 years over there. We got to stop all this.

 

PELE HANOA

My culture is a living culture that depends upon the land and ocean base. We need to educate the world of the injustice and encroachment of the US upon our fertile and viable land base, of and for our people. We need to stop the desecration of historic sites, the theft of the sacred land. The rip-off by the US is endless. The time has come. We must stand together and fight for our rights as Kānaka Maoli. Injustice must stop. We must determine our destiny, we must be self-determined and self-governing for sovereignty.

 

KEOLANI HANOA

The Hawaiian Homes Commission Act of 1920 set aside 11,000 acres of Kamā‘oa Pu‘ueo in Ka‘ū to be awarded to Native Hawaiians for residential, pastoral, and agricultural use. It has been 73 years and only 25 lots have been awarded. No infrastructure, only water for a few homesteads. We are angered and frustrated because DHHL ignores our basic needs and rights as beneficiaries.

 

WALTER PAULO

When I got into the service in 1944, in basic training, we were all classed as blacks. They used the term “nigger.” It hurts. In 1980, Brother Puhipau, Brother Bobby, and I were arrested on Sand Island for, they claim, “squatting.” I went to court and pled “not guilty.” I denounced my American citizenship. We all did. I like to die as a Hawaiian. No way as an American.

 

PALIKAPU DEDMAN

Our religion starts from the top of the mountain to the sea, not around a church. The resources and the elements that surround these islands are our gods. Our purpose is to be Hawaiian, not any other race, or Westerners. The forest and all its species are related to us. Certain deities surround us, that’s been there for thousands of years. [It is] our responsibility to carry on for thousands more years to come. Industrial development cannot be in these islands. It will be the end of everything. Geothermal, rockets, ocean mining, radiation plants. They don’t fit here. Let’s set our priorities. We have to destine our own future. We have to run our own government. We have to take care of our resources. We have to limit people that rape our resources, that use our religious shrines for prostitution activities so tourists can go there and use it as they see fit, but we have to pay to use our religious shrines. Crimes that we see everyday. Pilau ships with toxics to dump. Over-commercialization of fishing to foreign people to rip us off way inside the two 200-mile limit. We Hawaiians should not be regulated on how we use our resources, to license, to sell fish, to type of nets. We should not be limited at all. We don’t have to believe in anything but ourselves and our traditions. The gross neglect of Hawaiian Homes still falls in the hands of the Feds and the State. The crimes are daily crimes. We have to tell the world of these crimes. The hardest thing to be in Hawai‘i is one Hawaiian. Hanging on to the remains of our fragile island ecosystem however we can, we are indeed a most endangered human species. We will continue to do whatever we can do as Hawaiians to bring world awareness to our position as a distinct people with a unique and valuable culture to be appreciated, nurtured and perpetuated.

 

MAHEALANI PAI

The Pai ʻohana greeted Tribunal members at Honokohau, where they have been living for generations and are presently fighting eviction by the National Park Service. “Here on the Pai land, every act has a meaning. Normally the family sits down to welcome guests. Today we remain standing to show you that we are committed. We stand before you. Send our message around the world.” At the beach and later in testimony, Al Kalokekoa explained the Pai ʻohana land: “We have four kapu on the land: no drinking, no swearing, no drugs, no weapons. We recently started a cultural learning center to teach kids about the land and sea.” Mahealani Pai testified: “In 1988, the Greenwell family came and told us to sign a palapala for them to sell the land to the Federal government for a national park. We had a verbal agreement that we would remain here to practice our cultural heritage. Today, we are threatened by the National Park Service. We are struggling. This is our plight.”

 

SONNY KANIHO

For 72 years the Hawaiian Homes Commission have do[ne] their best to kill Hawaiians on the waiting list. They lose your application and tell you you were not on file. They deny applicants because their children cannot qualify. They dispute your blood quantum just to get you off the list.

 

HANK FERGERSTROM

The destruction of the religious system, the destruction of the native language, the illegal taking of land and alienation from that land, the claiming of mineral rights, and the imposing of laws and a judicial system that ensures dominance over the Indigenous People of these islands. These acts are genocidal in intent and purpose. Flour costs $1.97 for five pounds. Rice costs $1.99. A five-pound bag of poi costs $13.68. The reason why it costs so much more is because to grow taro from which poi is made, it takes a considerable land, which Hawaiians no longer own. It takes water. The State illegally controls this mineral right, the water. The State has determined that better use for this water is for indoor plumbing, for resorts, for public fountains and golf courses, and for waste industry, such as sugar cane. The wastewater and all the other pollutants are then pumped into our oceans, destroying our other major source of food for Hawaiians, the reef fish.

 

CLARENCE MEDEIROS

Our State government misuses our State lands. While our people is on the beach, homeless, some in jail, some jobless, there are thousands of acres in Kona which they have put in reserve for the birds and the plants. I say that's okay. But the Hawaiians are also endangered species and they should be allowed to use some of those lands.

 

LEHUA LOPEZ

Cultural appropriation and cultural cannibalism may be defined as the buying, the selling and the consuming of other peoples' cultural artifacts, images, values and beliefs as well as sacred sites without permission of the culture being used. Cultural cannibalism is an insidious and hideous part of colonialism as it is part of the process of assimilation, what I would call a deliberate attempt to eradicate those beliefs, values, attitudes, behaviors, language, religion and practices of a culture that are in contradiction or in conflict with the dominant ????

Maui, August 15

 

FRANK HEWETT
I would like to see, in my lifetime, the Hawaiian people recognized by the world as a people, not as an attraction.

 

DANA NAONE HALL
It's a simple human value we all share, the protection of our ancestral burials ... we're trying here at Waihe'e to prevent the further loss of what is really the foundation of our culture.
So my plea to this Tribunal is that unless we have and are able to exercise sovereign decision-making over our cultural, sacred sites, we will always be at the mercy of exactly the forces that have been decimating us and destroying the land right up to this very moment, as we speak.


KALEIKOA KA'EO

The State courts decided to force the sale of land and to force our families to accept the cash amounts. That is genocide when they force the dispossession of people from their ancestral lands.

 

MOANI MINN
I can't even find a beach to swim at. The beaches that we did find were stink. Smelled like sewage. I just can see this whole place being exactly like it. I've talked to younger people who are my age and they're really concerned about the security of Hana, being able to fish and hunt like they've been taught. They're feeling like it's going to be taken away from them.

 

ʻIWALANI SHIM
The areas where there wasn't loʻi, Maui Pine Land took and planted trees around this land. And so that's how they took adverse possession was by planting trees around the areas where there was no taro patches. And that's how they got to claim the land.

 

ERIC KANAKA'OLE
Without water land is nothing.

 

BERNICE HOKOANA
We have the worst health record in the entire nation - diabetes, high blood pressure, heart problems, you name it. One form of genocide is when the white man came here and took all our rights and food away from us and made us unhealthy. A lot of our Hawaiians died because of all the disease brought in - gonorrhea, syphilis, measles. For instance, my husband's family lost nine of their children from measles here in Kipahulu. Is there anything out there that you can teach us to defend ourselves? I use the word “defend” because this is what the system does to us.

 

TERRY LIND
We are a part of the world. And we are an endangered species. We are Hawaiians. Aloha.

 

TWEETIE LIND
I'd like to welcome all of you to Hana, the breath of life. When you come here to feel the goodness and the love that we always want to share here, thatʻs what Hana is all about. We are the life. We are the breath.

 

DONYA FITZSIMMONS
The Hawaiian movement doesn't make us anti-haole, it makes us anti-exploitation, anti-oppression, and anti-subjugation. If they don't want us to be anti-American, then stop oppressing us, exploiting us and subjugating us.
The tourist industry thrives on the exploitation of our cultural ways. These racist attitudes forced many Kānaka Maoli to want to forget about being Kānaka Maoli. The Federal government stipulated a blood quantum percentage of who is Hawaiian and who is not. Their way, you must be 50 percent blood quantum to be Hawaiian. Think about this. In a few years, given our poor health rate, there will be no more Kānaka Maoli.
This is a clear violation of our human rights. This is also blatantly contributing to the genocide of the Hawaiian race. We know today that when the United States government says “and justice for all,” we know that they mean “justice for some.” THEM.

Moloka'i, August 16

Kumu hula John Kaʻimikaua led his hālau in performing the chant of prophecy of the priests of Pākuʻi Heiau on Molokaʻi. Kaʻimikaua explained it like this:
In 1819, Queen Kaʻahumanu, under influence of foreign ways, abolished the kapu system, the ancient religious-political structure, and she ordered all temples destroyed. When her men came to Pāku'i on Molokaʻi, the people resisted and started a mock battle. In the meantime, the priests of Pāku'i quickly gathered all the sacred paraphernalia of the temple and hid them in a cave in the mountains, and faced the destroyers, bravely standing with their backs to the walls of the heiau. Here they chanted the prophecy, “Puni i ke mau ʻia Molokaʻi …” “Molokaʻi is overcome, the spirit of Molokaʻi is overcome. Overcome in the face of death. The day shall fall. The night shall fall. The heavens shall fall. All of the highborn shall fall.”
This is a poetic reference to the abolishment of the political system of nā aliʻi. The chant continues, speaking about what will happen to our people. “Hoʻaleʻale ka lepo pōpolo.” Hō'ale means the crest of the wave when it rises. Lepo is dirt. When the farmer, the mahiʻai makaʻāinana, comes out of the loʻi, his legs are dirty from the knee down to the foot. This is a poetic reference saying that the time will come when the makaʻāinana shall rise, shall be in the heavens.
Half of this prophecy has been fulfilled. And Hawaiians of today are searching for sovereignty, searching back to our kūpuna, feeling the pride, looking and building and coming together. This is a fulfilling of that prophecy. This is that prophecy. “Puni i ke mau ʻia Molokaʻi …” This chant was given as the ho'okupu for the Tribunal to convene.

 

JOHN KA'IMIKAUA
I have been privileged in my life to have met a 92-year-old woman by the name of Ka-wahine-kapu-hele-ka-pō-kāne, who taught me the ancient dances and chants and tradition of the Hawaiian people and especially of the island of Molokaʻi. Our people have lived on these islands for 2,000 years. And for the first 1,000 years that our people have lived upon these lands there was no aliʻi system.
When the kapu system was abolished, it was the national religion, the religion of the chiefs, the religion that was had in the temples. That religion was abolished. But the ʻāumakua and the religion of the makaʻāinana, the family religion, the religion of the ancestors, that still prevailed.
Before the time of the aliʻi, there was only the manaʻāinana. And the makaʻāinana lived upon the land, the makaʻāinana worked upon the land. They were born, they planted, and they died upon the land. It is important for us to reflect the original attitudes of our people from even before the time of the aliʻi.

 

COLETTE MACHADO
The reason behind the strength and the energy of the people that come from this land is the fact that we are still rural practitioners. And we have to struggle to even keep this for ourselves.

 

NOA EMMETT ALULI
The Protect Kahoʻolawe ʻOhana wants Kahoʻolawe to set a precedent for a sovereign land base that would eventually come under the jurisdiction of a re-established Hawaiian nation.

 

WILLIAM KALIPI
Fishpond builder William Kalipi, Sr., testified at ʻUalapuʻe. He explained the necessity in the present day world to respect the Kanaka Maoli concept of mālama ʻāina, to take care of the land, never to take more than you need, give back what you take and be grateful. Later, during the hearing session at Mālama Cultural Park, he made it clear how the right to practice sovereignty, to live it out in everyday life, is closely connected to these and other important Kanaka Maoli concepts, which are still being taught. Whenever we go mauka to the mountains for gathering, we take what God has planted. But we never take what somebody planted [out] of hardship. We respect the next man's [work]. And yet Western culture comes to us with private property and “No trespassing,” put fences up, so that we cannot go and gather - a necessity for our lives.
Today you no can be buried on your own property. Why? Because they no can sell the land. Nobody like buy one land with graveyards. But it is our tradition. I'm going to be buried on my land. Everything I do, I live in pono with myself, my God, my family, my community and the ecosystem of the environment I live in. The government harassed me and everything becomes a genocide to my lifestyle. I never did take an oath to become one American citizen. If you ask the immigration how does one become an American citizen, they have to go through school and say one oath. I have never taken an oath. And my great-grandparents never take an oath. So as far as I’m concerned, I’m a Hawaiian national, sovereign heir to the Kingdom of Hawaiʻi.
They have stolen many of the lands that belongs to our forefathers. The land was undivided interest to every Hawaiian Kanaka Maoli that lives in the Kingdom of Hawaiʻi. They made the land system, they gave the land under fee simple so they can steal it away from you. Our way of life was simplicity. We mālama the 'āina, the ʻāhe mmina us. We take care our land.
In our traditional system, as we raise our children we take in hānai. All the children becomes hānai, will be raised by Grandma or Grandpa, Uncle or Aunt, and if anything should happen to me, my children could automatic [be] with one of the family by tradition. Within the State of Hawaiʻi, if anything happened to you, your children become ward of the State and that’s against our traditional culture.

 

Kauaʻi, August 17

 

KUPUNA NANI ROGERS
Three governors of the Territory of Hawai'i turned over 548.57 acres of Hawaiian Home Lands to the US Government for the Manā Airport Military Reservation, without the knowledge and consent of us, the beneficiaries of these sacred, cultural Nohili burial dunes. We should be left alone to promulgate our life purpose, which is to mālama ʻāina, care for the land. Not be the wards of the State, but caretakers of the land. Why were we ignored?
I speak with aloha, compassion and pain when I say, admit your wrongs, apologize for the pain and destruction of our people, and get Congress to sign that document that will return all the lands stolen from us. Then peace can be restored, all healing of the wounds and pain inflicted can commence, and aloha pono can flourish.

 

ATTWOOD MAKANANI
Legal title, in culture and our traditions, that does not exist. And never did. Ka Paeʻāina o Hawai‘i is the whole archipelago that falls within our use and our claims as our land. On and above the ocean as well as below.
All of the ʻāll was very sacred. Life itself was very sacred in the use of the land. Ceremonies, family prayers, family traditional functions, and beliefs – that was very private. The United States foreigners, businessmen, sugar mens, Western mentality, economic financial gains – totally foreign to us – have alienated the people from their sacred areas, from their land base.
A conflict (exists] over the use of the resources just to survive. Families are dependent upon their fishing, their gathering, their mountain resources. And without that they will be forced economically [to] change, the family begins to break up, they begin to move out, they begin to be dependent upon a different resource.
It is not by their choice. Those who choose to follow the family traditions usually end up in a court of law being arrested, evicted, their homes broken down.

 

KEALOHIKINA

Our kūpuna taught that a life was all about potential. Society was molded around hundreds of years to fit into subtleties of nature. Like a tree, people were rooted to the earth, and yet to the open sky. We receive and we give. This was what was given to us as Kānaka Maoli. We were self-monitoring. All of us had a practical mastery immortalized in our myths and stories, handed down over generations. We are a part of the physics, nuclear sciences, sky sciences, psychology, theology of mastery of self. We are a people of hidden knowledge. We live by a common traditional knowledge. What we are sharing with the judges today is the theft of our breath of life, our hā, our inherited birthright as native Hawaiians is so important. It's something that words cannot describe. As native Hawaiians, when we are born, we have inherited the soul of our ancestor. Mastery of self is what we consider to be hidden knowledge,a part of our birthright, handed down through our ancestry. It's believing in yourself and making that statement come true.

 

JEFF CHANDLER

I am one of ahupua‘a. I believe solely in [the] ahupua‘a concept. I live it. My ancestors lived it, my uncles, my aunties, my kūpuna, they all live 'em. I want to pass that on. Any and all who come into my ʻā I and does not mālama my ʻāy a would answer to me and my people, 'cause I am there every day. Money cannot buy back the 'āina. You kill this 'āina, money will never buy it back. Never. Only Mother Nature can. That's why we have ʻIniki. She come to clear the land. To search, to see if you got it in your heart to mālama this ʻāhis. We are the way of life. This is our life. This is it. Everything that moves on this ʻāe a is us. That's the Hawaiian concept of life.


There is still time to save our heritage ... never cease to act because you fear you may fail ... the voice of the people is the voice of God.

                                                                                 – Queen Liliʻuokalani

bottom of page